Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.23
नियतं सङ्गरहितमरागद्वेषतः कृतम् ।
अफलप्रेप्सुना कर्म यत्तत् सात्त्विकमुच्यते ॥
१८-२३ ॥
niyataṃ saṅgarahitamarāgadveṣataḥ kṛtam |
aphalaprepsunā karma yattat sāttvikamucyate ||
18-23 ||
— விதிக்கப்பட்ட, பற்றற்ற ; — பற்று-வெறுப்பின்றி செய்யப்பட்ட ; — பயனை விரும்பாதவனால் எந்தச் செயலோ ; — அது சாத்விகம் எனப்படுகிறது விதிக்கப்பட்ட, பற்றற்ற, பற்று-வெறுப்பின்றி, பயனை விரும்பாதவனால் செய்யப்படும் செயல் — அது சாத்விகம் எனப்படுகிறது.