— by acting; — for him; — fruit (to gain); — there is none; — nor by not acting; — any fault; — no; — obstacle; — nor demerit (from omission) for him; — of the Brahman-mantra; — from the worship
For him there is no (added) fruit from acting, nor any fault from not acting; from the worship of the Brahman-mantra there is no obstacle and no demerit of omission.