The Great Liberation Tantra· 3.98 / 153

The Great Liberation Tantra3.98

3.98
कृतेनास्य फलं नास्ति नाकृतेनापि किल्विषम् । न विघ्नः प्रत्यवायो,अस्य ब्रह्ममन्त्रस्य साधनात् ॥९८॥
kṛtenāsya phalaṃ nāsti nākṛtenāpi kilviṣam | na vighnaḥ pratyavāyo,asya brahmamantrasya sādhanāt ||98||
— കൃതേന — ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് ; — അസ്യ — അവന് ; — ഫലം — ഫലം ; — നാസ്തി — ഇല്ല ; — നാകൃതേനാപി — ചെയ്യാത്തതുകൊണ്ടും ; — കില്ബിഷം — കില്ബിഷം ; — ന — ഇല്ല ; — വിഘ്നഃ — വിഘ്നം ; — പ്രത്യവായോഽസ്യ — അവന് പ്രത്യവായവുമില്ല ; — ബ്രഹ്മമന്ത്രസ്യ — ബ്രഹ്മമന്ത്രത്തിന്റെ ; — സാധനാത് — സാധനയാൽ

അവന് ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് (അധിക) ഫലമില്ല, ചെയ്യാത്തതുകൊണ്ട് കില്ബിഷവുമില്ല; ബ്രഹ്മമന്ത്രസാധനയിൽ വിഘ്നമോ പ്രത്യവായമോ ഇല്ല.