घटादौ यच्च विज्ञानमिच्छाद्यं वा ममान्तरे ।
नैव सर्वगतं जातं भावयन्निति सर्वगः ॥१४०॥
ghaṭādau yac ca vijñānam icchādyaṃ vā mamāntare |
naiva sarvagataṃ jātaṃ bhāvayann iti sarvagaḥ
anuṣṭubh
ਘੜੇ ਆਦਿ ਵਸਤਾਂ ਵਲ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਜੋ ਵਿਗਿਆਨ ਜਾਂ ਇੱਛਾ ਉੱਠੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਰਵ-ਵਿਆਪੀ ਹੀ ਹੈ — ਇਉਂ ਚਿੰਤਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਰਵ-ਗਾਮੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।