तत्र मुख्या स्पन्दनरूपता सङ्कोचविकासात्मतया यामलरूपतोदयेन विसर्गकलाविश्रान्तिलाभात् इत्य् अलम्
Transliteration (IAST)
tatra mukhyā spandanarūpatā saṅkocavikāsātmatayā yāmalarūpatodayena visargakalāviśrāntilābhāt ity alam
ਉੱਥੇ ਮੁੱਖ ਸਪੰਦਨ-ਰੂਪਤਾ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ), ਸੰਕੋਚ ਤੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲੀ ਹੋਣ ਕਾਰਨ, ਯਾਮਲ (ਜੋੜੇ) ਰੂਪ ਦੇ ਉਦੈ ਨਾਲ, ਵਿਸਰਗ-ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼੍ਰਾਂਤੀ ਦੇ ਲਾਭ ਤੋਂ। ਪਰ ਏਨਾ ਹੀ ਬਹੁਤ ਹੈ।