The Essence of the Tantra· 9.46 / 53

The Essence of the Tantra9.46

9.46

इमा एव तिस्रः प्रमेयप्रमाणप्रमात्रवस्थाः प्रत्येकं जाग्रदादिभेदात् चतुर्विधा उक्ताः

Transliteration (IAST)

imā eva tisraḥ prameyapramāṇapramātravasthāḥ pratyekaṃ jāgradādibhedāt caturvidhā uktāḥ

— ଏହି ତିନୋଟି ; — ପ୍ରମେୟ, ପ୍ରମାଣ ଓ ପ୍ରମାତୃ-ଅବସ୍ଥା ; — ପ୍ରତ୍ୟେକେ ପୃଥକ୍ ଭାବେ ; — ଜାଗ୍ରତ ଆଦି ଭେଦ ହେତୁ ; — ଚତୁର୍ବିଧ (ଚାରି ପ୍ରକାର) ; — କଥିତ ହୋଇଅଛନ୍ତି

ଏହି ତିନୋଟି ହିଁ — ପ୍ରମେୟ, ପ୍ରମାଣ ଓ ପ୍ରମାତୃ-ଅବସ୍ଥା — ପ୍ରତ୍ୟେକେ ଜାଗ୍ରତ ଆଦି ଭେଦ ହେତୁ ଚତୁର୍ବିଧ ବୋଲି କୁହାଯାଇଅଛନ୍ତି।