The Essence of the Tantra· 20.55 / 65

The Essence of the Tantra20.55

20.55

ततो ऽपि पूजयित्वा विद्यापीठं विसर्ज्य उपलिप्य अगाधे तत् क्षेपयेत्

Transliteration (IAST)

tato 'pi pūjayitvā vidyāpīṭhaṃ visarjya upalipya agādhe tat kṣepayet

— ପୂଜା କରି ; — ବିଦ୍ୟା-ପୀଠ (ସାଧନ-ଜ୍ଞାନର ପୀଠ) ; — (ଦେବତାମାନଙ୍କୁ) ବିସର୍ଜନ କରି ; — (ମଣ୍ଡଳକୁ) ଉପଲିପ୍ତ (ଲିଭାଇ) କରି ; — ଅଗାଧ (ଗଭୀର ଜଳ)ରେ ; — ତାହାକୁ ନିକ୍ଷେପ କରିବ

ତାʼପରେ ସୁଦ୍ଧା ପୂଜା କରି, ବିଦ୍ୟା-ପୀଠ (ଜ୍ଞାନ-ପୀଠ)ରୁ (ଦେବତାମାନଙ୍କୁ) ବିସର୍ଜନ କରି, (ଅଙ୍କିତ ମଣ୍ଡଳକୁ) ଉପଲିପ୍ତ (ଲିଭାଇ) କରି, ତାହାକୁ ଅଗାଧ (ଗଭୀର ଜଳ)ରେ ନିକ୍ଷେପ କରିବ।