Vijñāna Bhairava Tantra · 1.44

Vijñāna Bhairava Tantra 1.44

1.44
हृद्याकाशे निलीनाक्षः पद्मसम्पुटमध्यगः । अनन्यचेताः सुभगे परं सौभाग्यमाप्नुयात् ॥४४॥
hṛdyākāśe nilīnākṣaḥ padmasampuṭamadhyagaḥ | ananyacetāḥ subhage paraṃ saubhāgyam āpnuyāt
anuṣṭubh
— ഹൃദയാകാശത്തിൽ (ആധാര വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ ലയിച്ച (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം) ; — പത്മ-സമ്പുട-മധ്യഗൻ, അടഞ്ഞ താമരയുടെ ഉൾഭാഗത്തിലുള്ളവൻ (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം) ; — അനന്യചിത്തനായവൻ (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം) ; — ഹേ സുഭഗേ, ഹേ ഭാഗ്യവതീ (സംബോധന, സ്ത്രീലിംഗം) ; — പര-സൗഭാഗ്യം പ്രാപിക്കും (വാക്യഖണ്ഡം)

ഹൃദയാകാശത്തിൽ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ ലയിച്ച്, പത്മസമ്പുട-മധ്യഗനായി, അനന്യചിത്തനായവൻ — ഹേ സുഭഗേ! — പരസൗഭാഗ്യം പ്രാപിക്കും.