हृद्याकाशे निलीनाक्षः पद्मसम्पुटमध्यगः ।
अनन्यचेताः सुभगे परं सौभाग्यमाप्नुयात् ॥४४॥
hṛdyākāśe nilīnākṣaḥ padmasampuṭamadhyagaḥ |
ananyacetāḥ subhage paraṃ saubhāgyam āpnuyāt
anuṣṭubh
হৃদয়-আকাশে ইন্দ্রিয় লীন রেখে, পদ্ম-সম্পুটের মাঝখানে গিয়ে, অনন্য-চিত্ত হয়ে — হে সুভগে, পরম সৌভাগ্য পাবে।