Vijñāna Bhairava Tantra · 1.156

Vijñāna Bhairava Tantra 1.156

1.156
एवं विज्ञानमालम्ब्य योगिनो जायते शिवः । तीर्थादिषु च जात्योऽपि स्नानादिषु न कारणम् ॥१५६॥
evaṃ vijñānam ālambya yogino jāyate śivaḥ | tīrthādiṣu ca jātyo'pi snānādiṣu na kāraṇam
anuṣṭubh
— ഈ വിജ്ഞാനത്തെ ആലംബിച്ച് (വാക്യഖണ്ഡം) ; — യോഗി ശിവനായിത്തീരുന്നു (വാക്യഖണ്ഡം) ; — തീർത്ഥാദികളിൽ (ആധാര ബഹുവചനം, സമാസഗതം) ; — ജാതിയും ഉണ്ടെങ്കിലും (വാക്യഖണ്ഡം) ; — സ്നാനാദികളിൽ (മുക്തിയ്ക്ക്) കാരണമല്ല (വാക്യഖണ്ഡം)

ഈ വിജ്ഞാനത്തെ ആലംബിച്ച യോഗി ശിവനായിത്തീരുന്നു; തീർത്ഥാദികളിലെ ജാതിയോ സ്നാനാദികളോ (അവന്റെ മുക്തിയ്ക്കു) കാരണമല്ല.