Vijñāna Bhairava Tantra 1.13
शक्तिशक्तिमतोर्यद्वदभेदः सर्वदा स्थितः ।
अतस्तद्धर्मधर्मित्वात्परा शक्तिः परात्मनः ॥१३॥
śaktiśaktimator yadvad abhedaḥ sarvadā sthitaḥ |
atas taddharmadharmitvāt parā śaktiḥ parātmanaḥ
anuṣṭubh
— ശക്തിയുടെയും ശക്തിമാന്റേയും (ദ്വിവചന സംബന്ധിക, സമാസഗതം) ; — എങ്ങനെയോ, അതേപോലെ (അവ്യയം) ; — അഭേദം (കർത്താ കാരകം) ; — എപ്പോഴും (ക്രിയാവിശേഷണം) ; — സ്ഥിതമാണ് (ഭൂത കൃദന്തം) ; — അതിനാൽ (ക്രിയാവിശേഷണം) ; — ധർമ്മ-ധർമ്മിത്വ ബന്ധംനിമിത്തം (അവധി വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — പരാശക്തി (കർത്താ കാരകം) ; — പരാത്മാവിന്റേത് (സംബന്ധിക ഏകവചനം) ശക്തിയും ശക്തിമാനും തമ്മിലുള്ള അഭേദം എപ്പോഴും സ്ഥിതമാണ്; അതിനാൽ ധർമ്മ-ധർമ്മിത്വ ബന്ധത്താൽ പരാശക്തി പരാത്മാവിന്റേതാണ്.