2.4 गर्भे चित्तविकासोऽविशिष्टविद्यास्वप्नः ॥४॥ garbhe citta-vikāso 'viśiṣṭa-vidyā-svapnaḥ sūtra garbhe — (മായയുടെ) ഗർഭത്തിൽ ; citta-vikāsaḥ — ചിത്തവികാസം (നികൃഷ്ടാനന്ദത്തിലെ) ; aviśiṣṭa-vidyā-svapnaḥ — അവിശിഷ്ടവിദ്യയുടെ (നികൃഷ്ടവും അവ്യക്തവുമായ ജ്ഞാനത്തിന്റെ) സ്വപ്നം മാത്രം (മായയുടെ) ഗർഭത്തിലെ ചിത്തവികാസം അവിശിഷ്ടവിദ്യയുടെ സ്വപ്നം മാത്രമാകുന്നു.