←
The Essence of the Tantra· 3.7 / 34

The Essence of the Tantra3.7

3.7

ननु अत्र बिम्बं किं स्यात् माभूत् किञ्चित्

Transliteration (IAST)

nanu atra bimbaṃ kiṃ syāt mābhūt kiñcit

— ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ (ಆಕ್ಷೇಪಕನ ನಿಪಾತ) ; — ಬಿಂಬ (ಯಾವುದರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವೋ ಆ ಮೂಲ ವಸ್ತು) ; — ಏನಿರಬಹುದು? ; — ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ (ಉತ್ತರ) ; — ಯಾವ (ಮೂಲವೂ ಇಲ್ಲ)

ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಿಂಬ (ಮೂಲ ವಸ್ತು)ವು ಏನಿರಬಹುದು? ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ.