The Essence of the Tantra· 20.33 / 65

The Essence of the Tantra20.33

20.33

तिथेर् एव विशेषलाभात् अनुयागकालानुवृत्तिस् तु पर्वदिने मुख्या अनुयागप्राधान्यात् पर्वयागानाम् अनुयागो मूर्तियागः चक्रयागः इति पर्यायाः

Transliteration (IAST)

tither eva viśeṣalābhāt anuyāgakālānuvṛttis tu parvadine mukhyā anuyāgaprādhānyāt parvayāgānām anuyāgo mūrtiyāgaḥ cakrayāgaḥ iti paryāyāḥ

— ತಿಥಿಯಿಂದಲೇ ; — ವಿಶೇಷಲಾಭವಾಗುವುದರಿಂದ ; — ಅನುಯಾಗಕಾಲದ ಅನುವೃತ್ತಿ ; — ಆದರೆ ; — ಪರ್ವದಿನದಲ್ಲಿ ; — ಮುಖ್ಯ ; — ಅನುಯಾಗಪ್ರಾಧಾನ್ಯದ ಕಾರಣ ; — ಪರ್ವಯಾಗಗಳ ; — ಅನುಯಾಗ, ಮೂರ್ತಿಯಾಗ, ಚಕ್ರಯಾಗ ; — ಇವು ಪರ್ಯಾಯಪದಗಳು

ತಿಥಿಯಿಂದಲೇ ವಿಶೇಷಲಾಭವಾಗುವುದರಿಂದ. ಆದರೆ ಪರ್ವದಿನದಲ್ಲಿ ಅನುಯಾಗಪ್ರಾಧಾನ್ಯದ ಕಾರಣ ಅನುಯಾಗಕಾಲದ ಅನುವೃತ್ತಿಯೇ ಮುಖ್ಯ. ಪರ್ವಯಾಗಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅನುಯಾಗ, ಮೂರ್ತಿಯಾಗ, ಚಕ್ರಯಾಗ — ಇವು ಪರ್ಯಾಯಪದಗಳು.