←
The Essence of the Tantra· 20.12 / 65

The Essence of the Tantra20.12

20.12

अधिशय्य पारमार्थिकः भावप्रसरं प्रकाशम् उल्लसति या

Transliteration (IAST)

adhiśayya pāramārthikaḥ bhāvaprasaraṃ prakāśam ullasati yā

— ಆಶ್ರಯಿಸಿ, ಮೇಲೇರಿ ; — ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕವಾದ ; — ಭಾವಪ್ರಸರ (ವಸ್ತುಗಳ ವಿಸ್ತಾರ) ; — ಪ್ರಕಾಶ (ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಬೆಳಕು) ; — ಯಾವ (ಪ್ರಕಾಶವು) ಉಲ್ಲಸಿಸುತ್ತದೋ

ಭಾವಪ್ರಸರವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿ ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕವಾದ ಯಾವ ಪ್ರಕಾಶವು ಉಲ್ಲಸಿಸುತ್ತದೋ,