Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.18 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.18

4.18
कर्मण्यकर्म यः पश्यत्यकर्मणि च कर्म यः । स बुद्धिमान् मनुष्येषु स चोक्तः कृत्स्नकर्मकृत् ॥ ४-१८ ॥
karmaṇyakarma yaḥ paśyatyakarmaṇi ca karma yaḥ | sa buddhimān manuṣyeṣu sa coktaḥ kṛtsnakarmakṛt || 4-18 ||
— ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಕರ್ಮವನ್ನು ಯಾರು ಕಾಣುತ್ತಾನೋ ; — ಅಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಕರ್ಮವನ್ನು (ಯಾರು ಕಾಣುತ್ತಾನೋ) ; — ಅವನು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತನು ; — ಅವನು ಸಮಗ್ರ ಕರ್ಮ ಮಾಡಿದವನೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ

ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಕರ್ಮವನ್ನೂ, ಅಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಕರ್ಮವನ್ನೂ ಯಾರು ಕಾಣುತ್ತಾನೋ ಅವನು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತನು; ಅವನು ಯುಕ್ತನು ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವನೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.