Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.24 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.24

2.24
नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः । न चैनं क्लेदयन्त्यापो न शोषयति मारुतः ॥ २-२४ ॥
nainaṃ chindanti śastrāṇi nainaṃ dahati pāvakaḥ | na cainaṃ kledayantyāpo na śoṣayati mārutaḥ || 2-24 ||
— ಇದನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಗಳು ಕತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ; — ಇದನ್ನು ಬೆಂಕಿ ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ ; — ನೀರು ಇದನ್ನು ತೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ; — ಗಾಳಿ ಒಣಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಇದನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಗಳು ಕತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬೆಂಕಿ ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀರು ತೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಗಾಳಿ ಒಣಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ.