The Essence of the Tantra· 16.9 / 24

The Essence of the Tantra16.9

16.9

आकृष्टाव् उद्धतौ वा मृतजनविषये कर्षणीये ऽथ जीवे योगः श्रीशम्भुनाथागमपरिगमितो जालनामा मयोक्तः

Transliteration (IAST)

ākṛṣṭāv uddhatau vā mṛtajanaviṣaye karṣaṇīye 'tha jīve yogaḥ śrīśambhunāthāgamaparigamito jālanāmā mayoktaḥ

— আকর্ষণে ; — উদ্ধতিতে (উত্থাপনে) ; — মৃত-জন-বিষয়ে ; — যে জীব কর্ষণীয় (আকর্ষণযোগ্য) ; — জীবের বিষয়ে ; — যোগ (অনুষ্ঠান-পদ্ধতি) ; — শ্রীশম্ভুনাথের পরম্পরায় লব্ধ ; — 'জাল' (নেট) নামক ; — আমি বলিলাম, উক্ত করিলাম

আকর্ষণে বা উদ্ধতিতে (উত্থাপনে), মৃত-জন-বিষয়ে কর্ষণীয় (আকর্ষণযোগ্য) জীবের ক্ষেত্রে — এই 'জাল' নামক যোগ আমি শ্রীশম্ভুনাথ-আগম-পরিগমিত (পরম্পরায় লব্ধ) বলিয়া উক্ত করিলাম।