The Great Liberation Tantra· 2.17 / 54

The Great Liberation Tantra2.17

2.17
अन्यमन्त्रैः कृतं कर्म बन्ध्यास्त्रीसङ्गमो यथा । न तत्र फलसिद्धिः स्यात् श्रम एव हि केवलम् ॥१७॥
anyamantraiḥ kṛtaṃ karma bandhyāstrīsaṅgamo yathā | na tatra phalasiddhiḥ syāt śrama eva hi kevalam ||17||
— অন্য মন্ত্র দ্বারা ; — কৃত ; — কর্ম ; — বন্ধ্যা স্ত্রীর সঙ্গম ; — যথা, ন্যায় ; — না ; — তত্র, তাহাতে ; — ফলসিদ্ধি ; — হইবে ; — শ্রম, পরিশ্রম ; — এব, কেবল ; — হি, নিশ্চয় ; — কেবলমাত্র

অন্য মন্ত্র দ্বারা কৃত কর্ম বন্ধ্যা স্ত্রীর সঙ্গমের ন্যায়: তাহাতে ফলসিদ্ধি হয় না, কেবল শ্রমমাত্র।