श्रीदेव्युवाच ।
देवदेव त्रिशूलाङ्क कपालकृतभूषण ।
दिग्देशकालशून्या च व्यपदेशविवर्जिता ॥१७॥
śrīdevy uvāca |
devadeva triśūlāṅka kapālakṛtabhūṣaṇa |
digdeśakālaśūnyā ca vyapadeśavivarjitā
anuṣṭubh
শ্ৰীদেৱীয়ে ক'লে — হে দেৱদেৱ, ত্ৰিশূল-অংকিত, কপাল-ভূষিত! সেই (পৰম-তত্ত্ব) দিক্, দেশ, কাল-শূন্য; সকলো ব্যপদেশ (নাম-অভিধান)ৰ পৰা মুক্ত।