Stanzas on the Divine Pulsation 3.2
तथा स्वप्नेऽप्यभीष्टार्थान्प्रणयस्यानतिक्रमात् ।
नित्यं स्फुटतरं मध्ये स्थितोऽवश्यं प्रकाशयेत् ॥२॥
tathā svapne 'py abhīṣṭārthān praṇayasyānatikramāt |
nityaṃ sphuṭataraṃ madhye sthito 'vaśyaṃ prakāśayet ||
anuṣṭubh
— সেইদৰে, তথা ; — সপোনত — পু.সপ্ত.এক. ; — ও, এনেকি (অব্যয়) ; — অভীষ্ট অৰ্থবোৰ (ইচ্ছিত বিষয়) ; — প্ৰণয়ৰ (ভক্ত-প্ৰাৰ্থনাৰ) অতিক্ৰম নকৰাৰ ফলত ; — নিত্য, সদায় ; — স্ফুটতৰ (অধিক স্পষ্ট) ; — মধ্যত (কেন্দ্ৰত) অৱস্থিত ; — অৱশ্যেই, নিশ্চিত ৰূপে ; — প্ৰকাশ কৰিব একেদৰে স্বপ্নতো (সুষুম্নাৰ) মধ্যত অৱস্থিত হৈ, ভক্তৰ প্ৰণয়-প্ৰাৰ্থনাক অতিক্ৰম নকৰি, অভীষ্ট অৰ্থবোৰ আৰু অধিক স্ফুট ৰূপে নিশ্চয়ে প্ৰকাশ কৰে।