The Great Liberation Tantra· 3.12 / 153

The Great Liberation Tantra3.12

3.12
प्रणवं पूर्वमुद्धृत्य सच्चित्पदमुदाहरेत् । एकं पदान्ते ब्रह्मेति मन्त्रोद्धारः प्रकीर्तितः ॥१२॥
praṇavaṃ pūrvamuddhṛtya saccitpadamudāharet | ekaṃ padānte brahmeti mantroddhāraḥ prakīrtitaḥ ||12||
— প্ৰণৱ (ওঁ) ; — প্ৰথমে ; — উদ্ধাৰ কৰি ; — 'সৎ' আৰু 'চিৎ' শব্দ ; — উচ্চাৰণ কৰিব লাগে ; — 'একম্‌' অক্ষৰ ; — শব্দৰ অন্তত ; — 'ব্ৰহ্ম' ; — মন্ত্ৰৰ উদ্ধাৰ ; — কোৱা হৈছে

প্ৰথমে প্ৰণৱ (ওঁ) উদ্ধাৰ কৰি, 'সৎ' আৰু 'চিৎ' শব্দ উচ্চাৰণ কৰিব লাগে, তাৰ পাছত 'একম্‌', আৰু অন্তত 'ব্ৰহ্ম'—এনেদৰে মন্ত্ৰৰ উদ্ধাৰ কোৱা হৈছে (ওঁ সচ্চিদেকং ব্ৰহ্ম)।