The Vision of Śiva3.3
शिवः शक्तस्तथा भावानिच्छया कर्तुमीहते ।
शक्तिशक्तिमतोर्भेदः शैवे जातु न वर्ण्यते ॥३॥
śivaḥ śaktastathā bhāvānicchayā kartumīhate |
śaktiśaktimatorbhedaḥ śaive jātu na varṇyate
— శివుడు ; — శక్తుడు (సమర్థుడు) ; — ఇట్లు ; — భావములను ; — ఇచ్ఛచేత ; — సృజించుటకు ; — ఈహించును (కోరును) ; — శక్తి-శక్తిమంతుల ; — భేదము ; — శైవమునందు ; — ఎన్నడును ; — వర్ణింపబడదు శివుడు శక్తుడై (సమర్థుడై) ఇట్లు ఇచ్ఛచేత భావములను సృజింపగోరును; శైవమతమున శక్తి-శక్తిమంతుల భేదము ఎన్నడును వర్ణింపబడదు.