The Vision of Śiva3.3
शिवः शक्तस्तथा भावानिच्छया कर्तुमीहते ।
शक्तिशक्तिमतोर्भेदः शैवे जातु न वर्ण्यते ॥३॥
śivaḥ śaktastathā bhāvānicchayā kartumīhate |
śaktiśaktimatorbhedaḥ śaive jātu na varṇyate
— ଶିବ ; — ଶକ୍ତ (ସାମର୍ଥ୍ୟଯୁକ୍ତ) ; — ଏହିପରି ; — ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ସବୁ ; — ଇଚ୍ଛାଦ୍ୱାରା ; — ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ; — ଈହା (ଚେଷ୍ଟା) କରନ୍ତି ; — ଶକ୍ତି ଓ ଶକ୍ତିମାନ୍ଙ୍କର ; — ଭେଦ ; — ଶୈବ (ସିଦ୍ଧାନ୍ତ)ରେ ; — କଦାପି ; — ବର୍ଣ୍ଣିତ ହୁଏ ନାହିଁ ଶିବ ଶକ୍ତ (ସାମର୍ଥ୍ୟଯୁକ୍ତ) ହୋଇ ଏହିପରି ଇଚ୍ଛାଦ୍ୱାରା ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ସବୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଈହା (ଚେଷ୍ଟା) କରନ୍ତି; ଶୈବ (ସିଦ୍ଧାନ୍ତ)ରେ ଶକ୍ତି ଓ ଶକ୍ତିମାନ୍ଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଭେଦ କଦାପି ବର୍ଣ୍ଣିତ ହୁଏ ନାହିଁ।