Vijñāna Bhairava Tantra 1.12
एवंविधा भैरवस्य यावस्था परिगीयते ।
सा परा पररूपेण परा देवी प्रकीर्तिता ॥१२॥
evaṃvidhā bhairavasya yāvasthā parigīyate |
sā parā pararūpeṇa parā devī prakīrtitā
anuṣṭubh
— இத்தகைய (பெயரடை) ; — பைரவரின் (ஆறாம் வேற்றுமை) ; — எந்த நிலை (எழுவாய்) ; — கொண்டாடப்படுகிறதோ (கர்மணி) ; — அவளே பரை ; — பரம் வடிவாக (கருவி) ; — பரா தேவி ; — பிரசித்தம் செய்யப்பட்டாள் (கர்மணி) இவ்விதமாக பைரவனின் எந்த நிலை போற்றப்படுகிறதோ, அவளே பரை; பர வடிவில், பரா தேவியாக அறிவிக்கப்படுகிறாள்.