Vijñāna Bhairava Tantra1.102
मन्त्रार्थप्रोक्तरूपाणि अधिकारिविशेषतः ।
तानि साधयते कश्चित्साधयन्साधको भवेत् ॥१०२॥
mantrārthaproktarūpāṇi adhikāriviśeṣataḥ |
tāni sādhayate kaścit sādhayan sādhako bhavet
anuṣṭubh
— மந்திர அர்த்தங்களாகச் சொல்லப்பட்ட வடிவங்கள் (கூட்டுச்சொல்) ; — சாதகனின் தகுதிக்கேற்ப (கூட்டுச்சொல்) ; — சாதகன் (எழுவாய்) ; — அந்த (வடிவங்களை) ; — சாதிக்கிறான் ; — யாரோ (அரிய சாதகன்) ; — சாதித்தபடி ; — ஆகிறான் மந்திரத்தின் பொருளாக சொல்லப்பட்ட வடிவங்கள், சாதகனின் அதிகாரத்துக்கு (தகுதிக்கு) ஏற்ப — அவற்றை சிலர் சாதிக்கிறார்கள்; சாதிப்பவன் சாதகன் ஆகிறான்.