त्रितयम् अपि एतत् भोग्यरूपम्
Transliteration (IAST)
tritayam api etat bhogyarūpam
இந்த மூன்றும் (சத்துவம், ரஜஸ், தமஸ்) கூட போக்கிய வடிவமே (அனுபவிக்கப்படும் வடிவமே) ஆகும்.
त्रितयम् अपि एतत् भोग्यरूपम्
tritayam api etat bhogyarūpam
இந்த மூன்றும் (சத்துவம், ரஜஸ், தமஸ்) கூட போக்கிய வடிவமே (அனுபவிக்கப்படும் வடிவமே) ஆகும்.