6.44 पुनः गहनेशः सृजति Transliteration (IAST) punaḥ gahaneśaḥ sṛjati punaḥ — மீண்டும் ; gahaneśaḥ — கஹனேசன் (ஆழத்தின் இறைவன்) ; sṛjati — படைக்கிறான், சிருஷ்டிக்கிறான் மீண்டும் கஹனேசன் (உலகைப்) படைக்கிறான்.