— the guru; — having examined; — duly; — as prescribed; — the marks of a (worthy) disciple; — having summoned; — out of compassion; — should give; — to the worthy disciple; — the great mantra
The guru, having duly examined the prescribed marks of a disciple, should summon (him) and, out of compassion, give the great mantra to the worthy disciple.