— the resolve (saṃkalpa); — in this; — great mantra; — mental; — is declared; — in the worship; — of the Brahman-mantra; — purity of disposition; — is enjoined
In this great mantra the saṃkalpa is declared to be mental; in the worship of the Brahman-mantra, purity of disposition is what is enjoined.