— of the many; — of the Purāṇas; — destruction; — will be; — O all-pervading lord; — then; — people; — will become; — turned away from dharma and ritual act
Of the many Purāṇas there will be destruction, O all-pervading lord; and then people will become averse to dharma and to ritual action.