The Essence of the Tantra· 6.4 / 82

The Essence of the Tantra6.4

6.4

देशाध्वस्थितिस् तु तत्त्वपुरकलात्मना इति भविष्यति स्वावसरे

Transliteration (IAST)

deśādhvasthitis tu tattvapurakalātmanā iti bhaviṣyati svāvasare

— ਦੇਸ਼-ਅਧ੍ਵਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ ; — ਤੱਤ੍ਵ, ਪੁਰ (ਭੁਵਨ) ਤੇ ਕਲਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ; — ਹੋਵੇਗੀ, (ਨਿਰੂਪਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ) ; — ਆਪਣੇ (ਉੱਚਿਤ) ਅਵਸਰ ਉੱਤੇ

ਅਤੇ ਦੇਸ਼-ਅਧ੍ਵਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ — ਤੱਤ੍ਵ, ਪੁਰ (ਭੁਵਨ) ਤੇ ਕਲਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ — ਆਪਣੇ ਅਵਸਰ ਉੱਤੇ (ਨਿਰੂਪਿਤ) ਹੋਵੇਗੀ।