←
The Essence of the Tantra· 14.16 / 29

The Essence of the Tantra14.16

14.16

तत इत्थं विचारयेत् भोगेच्छोः शुभं न शोधयेत्

Transliteration (IAST)

tata itthaṃ vicārayet bhogecchoḥ śubhaṃ na śodhayet

— ତାʼପରେ ଏହିପରି ; — ବିଚାର କରିବ (ବିବେକ-ବିଚାର କରିବ) ; — ଭୋଗେଚ୍ଛୁ (ଭୋଗ ଅଭିଳାଷୀ)ର ; — ଶୁଭ (ପୁଣ୍ୟ କର୍ମ) ; — ଶୋଧନ କରିବ ନାହିଁ (ଲୋପ କରିବ ନାହିଁ)

ତାʼପରେ ଏହିପରି ବିଚାର କରିବ — ଭୋଗେଚ୍ଛୁ (ଭୋଗ ଅଭିଳାଷୀ) ବ୍ୟକ୍ତିର ଶୁଭ (ପୁଣ୍ୟ କର୍ମ)କୁ ଶୋଧନ କରିବ ନାହିଁ।