स्पन्दकारिकाः
Spandakārikāḥ
- 1 tad ākramya balaṃ mantrāḥ sarvajña-bala-śālinaḥ / pravartante 'dhikārāyaṃ … ସେହି ବଳକୁ ଆକ୍ରମଣ କରି (ଆଶ୍ରୟ କରି) ସର୍ବଜ୍ଞ-ବଳ-ଶାଳୀ ମନ୍ତ୍ରମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଅଧିକାର (କର୍ତ୍ତବ୍ୟ)…
- 2 tatraiva sampralīyante śānta-rūpā nirañjanāḥ / sahārādhaka-cittena tenaite śiva-dharmiṇaḥ … ଆରାଧକର ଚିତ୍ତ ସହିତ ସେମାନେ ସେହିଠାରେ ହିଁ ଶାନ୍ତରୂପ, ନିରଞ୍ଜନ ହୋଇ ସମ୍ପ୍ରଲୀନ ହୁଅନ୍ତି;
- 3 yasmāt sarva-mayo jīvaḥ sarva-bhāva-samudbhavāt / tat-saṃvedana-rūpeṇa tādātmya-pratipattitaḥ // ସମସ୍ତ ଭାବର ସମୁଦ୍ଭବ ହେତୁ ଯେହେତୁ ଜୀବ ସର୍ବମୟ, ତେଣୁ ତାହାର ସମ୍ୱେଦନ-ରୂପରେ ତାଦାତ୍ମ୍ୟର ପ୍ରତିପତ୍ତି…
- 4 tasmāc chabdārtha-cintāsu na sāvasthā na yā śivaḥ / … ତେଣୁ ଶବ୍ଦ ଓ ଅର୍ଥ-ଚିନ୍ତାମାନଙ୍କରେ କୌଣସି ଅବସ୍ଥା ନାହିଁ ଯାହା ଶିବ ନୁହଁନ୍ତି;
- 5 iti vā yasya saṃvittiḥ krīḍātvenākhilaṃ jagat / sa … ଅଥବା ଯାହାଙ୍କଠାରେ ଏହି ସମ୍ୱିତ୍ତି ଅଛି ଯେ ସମଗ୍ର ଜଗତ (ଶିବଙ୍କର) କ୍ରୀଡ଼ାମାତ୍ର — ଯିଏ ସତତ ଏହିପରି…
- 6 ayam evodayas tasya dhyeyasya dhyāyi-cetasi / tad-ātmatā-samāpattir icchataḥ … ଧ୍ୟାୟୀଙ୍କ ଚିତ୍ତରେ ସେହି ଧ୍ୟେୟର ଯେଉଁ ଉଦୟ ଘଟେ, ତାହା ହିଁ ଇଚ୍ଛୁକ ସାଧକର ତଦାତ୍ମ୍ୟ-ସମାପତ୍ତି।
- 7 iyam evāmṛta-prāptir ayam evātmano grahaḥ / iyaṃ nirvāṇa-dīkṣā … ଏହି ହିଁ ଅମୃତର ପ୍ରାପ୍ତି, ଏହି ହିଁ ଆତ୍ମାର ଗ୍ରହଣ, ଏବଂ ଏହି ହିଁ ଶିବ-ସଦ୍ଭାବ-ଦାୟିନୀ…