Vijñāna Bhairava Tantra · 1.89

Vijñāna Bhairava Tantra 1.89

1.89
ग्राह्यग्राहकसंवित्तिः सामान्या सर्वदेहिनाम् । योगिनां तु विशेषोऽस्ति सम्बन्धे सावधानता ॥८९॥
grāhyagrāhakasaṃvittiḥ sāmānyā sarvadehinām | yogināṃ tu viśeṣo'sti sambandhe sāvadhānatā
anuṣṭubh
— ग्राह्य-ग्राहकाची संविद् (विषय-विषयीची जाणीव) ; — सामान्य आहे ; — सर्व देहधाऱ्यांना ; — पण योग्यांचे विशेष आहे ; — संबंधात ; — सावधानता

ग्राह्य-ग्राहक (विषय व विषयी) यांचा संविद् (जाणीव) हा सर्व देहधाऱ्यांना सामान्य आहे; योग्यांचे विशेष म्हणजे — त्या संबंधाविषयी सावधानता (जागृत भान).