नृपादिसाधनापेक्षा स्वकर्मफलता भवेत् ।
सर्वः शक्तोऽपि सापेक्ष ईशवन्मोहसाम्ययोः ॥४॥
nṛpādisādhanāpekṣā svakarmaphalatā bhavet |
sarvaḥ śakto'pi sāpekṣa īśavanmohasāmyayoḥ
राजादी साधनावरील (दिसणारे) अवलंबित्व हे खरे तर स्वतःच्या कर्माचे फळच असते; प्रत्येक जण समर्थ असूनही (केवळ भासमान) सापेक्ष असतो — मोह आणि (शिवाशी) साम्य या दोन्ही अवस्थांत ईश्वराप्रमाणेच (तोही सापेक्ष भासतो).