— അനാഖ്യാത, പറയപ്പെടാത്ത ഈ തന്ത്രം (വാക്യഖണ്ഡം); — ഭോഗ-മോക്ഷ-വിധായകം (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം); — അനാഖ്യാത ഈ തന്ത്രം (വാക്യഖണ്ഡം); — അവർക്കു നൽകപ്പെട്ടു (വാക്യഖണ്ഡം); — ലീലയായി, എന്നതുകൊണ്ടു (ക്രിയാവിശേഷണം)
ഇതുവരെ പ്രകാശിപ്പിക്കാത്ത ഭോഗ-മോക്ഷ-വിധായകമായ ഈ തന്ത്രം — ഈ അനാഖ്യാത തന്ത്രം — അവർക്ക് ലീലയായി നൽകപ്പെട്ടു.