The Vision of Śiva· 3.11 / 99

The Vision of Śiva3.11

3.11
कथिता कालपादादौ नादाख्यं यत्परं त्विति । परापरादिभेदश्च तत्रैव प्रतिपादितः ॥११॥
kathitā kālapādādau nādākhyaṃ yatparaṃ tviti | parāparādibhedaśca tatraiva pratipāditaḥ
— പറയപ്പെട്ടത് ; — കാലപാദാദിയിൽ ; — 'നാദം' എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നത് ; — ഏത് ; — പരം ; — എന്നാൽ ; — എന്ന് ; — പര-അപരാദിഭേദം ; — ഉം ; — അവിടെത്തന്നെ ; — പ്രതിപാദിക്കപ്പെട്ടത്

കാലപാദാദിയിൽ 'നാദം' എന്നു പറയപ്പെട്ടത് ഏതാണോ അതാണ് പരം എന്നു പറയപ്പെട്ടു; പര-അപരാദിഭേദവും അവിടെത്തന്നെ പ്രതിപാദിക്കപ്പെട്ടു.