प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः ।
भूतग्राममिमं कृत्स्नमवशं प्रकृतेर्वशात् ॥
९-९ ॥
prakṛtiṃ svāmavaṣṭabhya visṛjāmi punaḥ punaḥ |
bhūtagrāmamimaṃ kṛtsnamavaśaṃ prakṛtervaśāt ||
9-9 ||
എന്റെ സ്വന്തം പ്രകൃതിയെ ആശ്രയിച്ച്, പ്രകൃതിയുടെ വശത്താൽ അവശമായ ഈ ഭൂതസമൂഹം മുഴുവൻ ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും സൃഷ്ടിക്കുന്നു.