The Great Liberation Tantra3.22
किं दानैः किं जपैर्होमैः किमन्यैर्बहुसाधनैः ।
वयमक्षयतृप्ताः स्म सत्पुत्रस्यास्य साधनात् ॥२२॥
kiṃ dānaiḥ kiṃ japairhomaiḥ kimanyairbahusādhanaiḥ |
vayamakṣayatṛptāḥ sma satputrasyāsya sādhanāt ||22||
— കിം — എന്ത് ; — ദാനൈഃ — ദാനങ്ങൾകൊണ്ട് ; — കിം — എന്ത് ; — ജപൈർഹോമൈഃ — ജപഹോമങ്ങൾകൊണ്ട് ; — കിമന്യൈർബഹുസാധനൈഃ — അന്യബഹുസാധനങ്ങൾകൊണ്ടെന്ത് ; — വയം — ഞങ്ങൾ ; — അക്ഷയതൃപ്താഃ — അക്ഷയമായി തൃപ്തർ ; — സ്മ — ആകുന്നു ; — സത്പുത്രസ്യാസ്യ — ഈ സത്പുത്രന്റെ ; — സാധനാത് — സാധനയാൽ 'ദാനങ്ങൾകൊണ്ടെന്ത്, ജപഹോമങ്ങൾകൊണ്ടെന്ത്, അന്യബഹുസാധനങ്ങൾകൊണ്ടെന്ത്? ഈ സത്പുത്രന്റെ സാധനയാൽ ഞങ്ങൾ അക്ഷയമായി തൃപ്തരാണ്.'