The Great Liberation Tantra2.21
तन्त्राणि बहुधोक्तानि नानाख्यानान्वितानि च ।
सिद्धानां साधकानाञ्च विधानानि च भूरिशः ॥२१॥
tantrāṇi bahudhoktāni nānākhyānānvitāni ca |
siddhānāṃ sādhakānāñca vidhānāni ca bhūriśaḥ ||21||
— തന്ത്രാണി — തന്ത്രങ്ങൾ ; — ബഹുധോക്താനി — പലവിധത്തിൽ പറയപ്പെട്ടവ ; — നാനാഖ്യാനാന്വിതാനി — നാനാ ആഖ്യാനങ്ങളോടുകൂടിയവ ; — ച — ഉം ; — സിദ്ധാനാം — സിദ്ധന്മാർക്ക് ; — സാധകാനാം — സാധകന്മാർക്ക് ; — ച — ഉം ; — വിധാനാനി — വിധാനങ്ങൾ ; — ച — ഉം ; — ഭൂരിശഃ — ധാരാളമായി തന്ത്രങ്ങൾ പലവിധത്തിൽ പറയപ്പെട്ടു, നാനാ ആഖ്യാനങ്ങളോടുകൂടി; സിദ്ധന്മാർക്കും സാധകന്മാർക്കും വിധാനങ്ങളും ധാരാളമായി (പറയപ്പെട്ടു).