The Great Liberation Tantra1.67
तेषामुपायं दीनेश कृपया कथय प्रभो ।
आयुरारोग्यवर्चस्यं बलवीर्यविबर्द्धनम् ॥६७॥
teṣāmupāyaṃ dīneśa kṛpayā kathaya prabho |
āyurārogyavarcasyaṃ balavīryavibarddhanam ||67||
— തേഷാം — അവർക്ക് ; — ഉപായം — ഉപായം ; — ദീനേശ — ദീനേശ ; — കൃപയാ — കൃപയാൽ ; — കഥയ — പറയൂ ; — പ്രഭോ — പ്രഭോ ; — ആയുരാരോഗ്യവർചസ്യം — ആയുസ്സ്-ആരോഗ്യ-തേജസ്സു നൽകുന്നത് ; — ബലവീര്യവിബർദ്ധനം — ബലവീര്യങ്ങളെ വർധിപ്പിക്കുന്നത് ദീനേശ, പ്രഭോ, കൃപയാൽ അവർക്ക് ഒരു ഉപായം പറയൂ — ആയുസ്സും ആരോഗ്യവും തേജസ്സും നൽകുന്നതും, ബലവീര്യങ്ങളെ വർധിപ്പിക്കുന്നതും,