The Great Liberation Tantra1.64
अकार्यकारिणः क्रूरा धर्ममार्गविलोपकाः ।
हिताय यानि कर्माणि कथितानि त्वया प्रभो ॥६४॥
akāryakāriṇaḥ krūrā dharmamārgavilopakāḥ |
hitāya yāni karmāṇi kathitāni tvayā prabho ||64||
— അകാര്യകാരിണഃ — അകാര്യകാരികൾ ; — ക്രൂരാഃ — ക്രൂരർ ; — ധർമമാർഗവിലോപകാഃ — ധർമമാർഗവിലോപകർ ; — ഹിതായ — ഹിതത്തിനായി ; — യാനി — ഏവ ; — കർമാണി — കർമങ്ങൾ ; — കഥിതാനി — പറയപ്പെട്ടവ ; — ത്വയാ — അങ്ങയാൽ ; — പ്രഭോ — പ്രഭോ അകാര്യകാരികളും ക്രൂരരും ധർമമാർഗവിലോപകരുമായിരിക്കും. പ്രഭോ, അവരുടെ ഹിതത്തിനായി അങ്ങ് പറഞ്ഞ ഏതു കർമങ്ങളുണ്ടോ —