The Essence of the Tantra· 13.39 / 101

The Essence of the Tantra13.39

13.39

एवम् अन्तर्यागमात्राद् एव वस्तुतः कृतकृत्यता

Transliteration (IAST)

evam antaryāgamātrād eva vastutaḥ kṛtakṛtyatā

— ಅಂತರ್ಯಾಗ ಮಾತ್ರದಿಂದ ; — ವಸ್ತುತಃ (ನಿಜವಾಗಿ) ; — ಕೃತಕೃತ್ಯತೆ (ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದೆಲ್ಲ ಸಾಧಿತ)

ಹೀಗೆ ಅಂತರ್ಯಾಗ ಮಾತ್ರದಿಂದಲೇ ವಸ್ತುತಃ ಕೃತಕೃತ್ಯತೆ (ಸಾಧಿಸಬೇಕಾದದ್ದೆಲ್ಲ ಸಾಧಿತ).