Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.7 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.7

18.7
नियतस्य च संन्यासः कर्मणो नोपपद्यते । मोहात्तस्य परित्यागस्तामसः परिकीर्तितः ॥ १८-७ ॥
niyatasya ca saṃnyāsaḥ karmaṇo nopapadyate | mohāttasya parityāgastāmasaḥ parikīrtitaḥ || 18-7 ||
— ನಿಯತ (ಕರ್ಮದ) ಸಂನ್ಯಾಸ ; — ಕರ್ಮದ, ಯುಕ್ತವಲ್ಲ ; — ಮೋಹದಿಂದ ಅದರ ಪರಿತ್ಯಾಗ ; — ತಾಮಸ ಎಂದು ಪ್ರಕೀರ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

ನಿಯತ (ವಿಹಿತ) ಕರ್ಮದ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯುಕ್ತವಲ್ಲ; ಮೋಹದಿಂದ ಅದರ ಪರಿತ್ಯಾಗ ತಾಮಸ ಎಂದು ಪ್ರಕೀರ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.