The Great Liberation Tantra· 3.36 / 153

The Great Liberation Tantra3.36

3.36
अस्याधिष्ठातृ देवेशि सर्वव्यापि सनातनम् । अवितर्क्यं निरातङ्कं वाचातीतं निरञ्जनम् ॥३६॥
asyādhiṣṭhātṛ deveśi sarvavyāpi sanātanam | avitarkyaṃ nirātaṅkaṃ vācātītaṃ nirañjanam ||36||
— ಇದರ ಅಧಿಷ್ಠಾತೃ (ದೇವತೆ) ; — ದೇವೇಶಿಯೇ ; — ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ; — ಸನಾತನ ; — ಅವಿತರ್ಕ್ಯ (ತರ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಲುಕದ) ; — ನಿರಾತಂಕ (ಭಯರಹಿತ) ; — ಮಾತಿಗೆ ಮೀರಿದ ; — ನಿರಂಜನ (ನಿರ್ಮಲ)

ಓ ದೇವೇಶಿಯೇ, ಅದರ ಅಧಿಷ್ಠಾತೃ (ದೇವತೆ) ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಸನಾತನ, ಅಚಿಂತ್ಯ, ನಿರಾತಂಕ, ವಾಣಿಗೆ ಮೀರಿದ, ನಿರಂಜನ.