— ಶ್ರೀ ಆದ್ಯಾ (ಆದಿಶಕ್ತಿ) ಹೇಳಿದಳು; — ಓ ಭಗವಂತನೇ; — ಓ ಸರ್ವಭೂತಗಳ ಒಡೆಯನೇ; — ಸರ್ವಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವರ; — ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ; — ಕರುಣಾಳುವಾದ; — ಭಗವಂತನಾದ; — ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪಿ ಅಂತರ್ಯಾಮಿಯಾದ; — ಹಿಂದೆ, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ
ಶ್ರೀ ಆದ್ಯಾ ಹೇಳಿದಳು: ಓ ಭಗವಂತನೇ, ಸರ್ವಭೂತಗಳ ಒಡೆಯನೇ, ಸರ್ವಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ—ಹಿಂದೆ, ಕರುಣಾಳುವಾದ, ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪಿ ಅಂತರ್ಯಾಮಿಯಾದ ನಿನ್ನಿಂದ,