The Essence of the Tantra· 11.12 / 25

The Essence of the Tantra11.12

11.12

अभ्यासवतो वा तदानीं सद्य एव प्राणवियोजिकां दीक्षां लभते सा तु मरणक्षण एव कार्या इति वक्ष्याम इति

Transliteration (IAST)

abhyāsavato vā tadānīṃ sadya eva prāṇaviyojikāṃ dīkṣāṃ labhate sā tu maraṇakṣaṇa eva kāryā iti vakṣyāma iti

— অভ্যাসৱন্ত জনৰ (সাধনা-সম্পন্নৰ) ; — তেতিয়া, সেই সময়ত ; — প্ৰাণ-বিয়োজিকা দীক্ষা (প্ৰাণৰ পৰা বিচ্ছিন্ন কৰা দীক্ষা) ; — পায়, লাভ কৰে ; — মৰণ-ক্ষণত (মৃত্যুৰ মুহূৰ্তত) ; — কৰিব লাগে ; — আমি ক'ম

অথবা অভ্যাসৱন্ত জনে তেতিয়া তৎক্ষণাৎ প্ৰাণ-বিয়োজিকা দীক্ষা পায়; কিন্তু সেয়া মৰণ-ক্ষণততে কৰিব লাগে বুলি আমি ক'ম।