Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.3
त्याज्यं दोषवदित्येके कर्म प्राहुर्मनीषिणः ।
यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यमिति चापरे ॥
१८-३ ॥
tyājyaṃ doṣavadityeke karma prāhurmanīṣiṇaḥ |
yajñadānatapaḥkarma na tyājyamiti cāpare ||
18-3 ||
— ‘দোষযুক্ত বুলি ত্যাগ কৰিব লাগে’ — কিছুমানে ; — মনীষীয়ে কৰ্মৰ বিষয়ে কয় ; — যজ্ঞ-দান-তপস্যা কৰ্ম ; — ত্যাগ কৰিব নালাগে — আন কিছুমানে কয় কিছুমান মনীষীয়ে কয় যে কৰ্ম দোষযুক্ত বুলি ত্যাগ কৰিব লাগে; আন কিছুমানে কয় যে যজ্ঞ-দান-তপস্যা কৰ্ম ত্যাগ কৰিব নালাগে।