आनन्दकृत्रिमाहारवर्जं चक्रस्य याजकाः
Transliteration (IAST)
ānandakṛtrimāhāravarjaṃ cakrasya yājakāḥ
சக்கரத்தை வழிபடுபவர்கள், ஆனந்தத்தைச் செயற்கையாக உண்டாக்கும் சாதனங்களை விலக்கி (அந்த ஆனந்தத்தில் பங்கேற்கின்றனர்).
आनन्दकृत्रिमाहारवर्जं चक्रस्य याजकाः
ānandakṛtrimāhāravarjaṃ cakrasya yājakāḥ
சக்கரத்தை வழிபடுபவர்கள், ஆனந்தத்தைச் செயற்கையாக உண்டாக்கும் சாதனங்களை விலக்கி (அந்த ஆனந்தத்தில் பங்கேற்கின்றனர்).